Bqlgarski narodni pesni i tanci v sqrceto na Seattle

ot Slavey Tolev

Ot 24-ti do 27-mi May, 1996g. v Seattle se provede 25-tiyat Godishen Mejdunaroden "Northwest Folklife Festival". V duha na svoite tradicii i na svoite gostopriemni domakini ot Seattle, festivalqt otnovo priyuti edni ot nay-dobrite samodeyni i profesionalni sqstavi za folk (narodna; i dvete moje) muzika. Izpqlnitelite vklyuchvaha predstaviteli ot nad 10 zapadni shtati i dve provincii na Canada. Posetitelite imaha vqzmojnostta da se nasladyat na nay-raznoobrazni ritmi, varirashti ot Jamaiskoto reggae prez Shotlandski gaydi ta do Amerikanski "Blue Grass"
Bqlgariya i neynata bogata kultura be predstavena blestyashto ot blizo 12-te asanbqla i samodeyni grupi ot rayona. Pqrvi byaha "Kariatis Folkdancers" koito prevzeha sqrcana na publikata sqbrala se da gi nabludava okolo Mural Amphitheatre na Seattle Center. Grupata predstavi tanzi ot Bqlgariya, Romania i Gqrciya.
Sred drugite bqlgarski uchastnici mojeha da se zabelejat imenata na izvyaveni sqstavi za narodni pesni i tanci, kato ansambql "Radost" ot Seattle koito otbelyazaha svoya 20 godishen yubley. Prez dqlgite godini na svoeto sqshtestvuvane, grupata e imala chestta da predstavlyava Bqlgarskata kultura na mnojestvo mestni i svetovni sceni v gradove kato Vancouver, Portland, San Francisco, Toronto i mnogo drugi. Interesnoto za grupata e che pochti nito edin ot izpqlnitelite ne e roden v Bqlgariya. Povecheto sa deca ili vnuci na bqlgari doshli v Sqedinenite Shtati predi desetki godini, koito oshte pazyat plamqcheto na bqlgarshtinata v sebe si.
Sqstavi kato "Balkana", "Kultur Shock", "Severzapad" i "Sofia's choice" byaha priyatnata novost na festivala. Edin ot izpqlnitelite, chistokrqvniyt amerikanec, Daniel Hammet (Sofia'a Choice) ot Yujen Oregon, be radosten da spodeli, che "e omagyosan ot krasotata na bqlgarskata narodna muzika i che mnogo bi se radval da poseti Bqlgaria, za koyato samo e slushal ot priyateli."
Poslednata vecher na festifala, izpqlnitelite, organizatorite i sluchaynite minuvachi stanaha svideteli na neopisuemo po razmerite si narodno veselie koeto prerastna v krashni hora i rqchenici, koito nabroyavaha okolo 150-200 dushi. Glavni "vinovnici" za tova spontanno tqrjestvo na bqlgarskite pesni, tanzi i kultura byaha grupi kato "Vardar", "Slavey and friends" (no relation to the author), "Zhivo Bitov Ensemble" i orkestrite "RTW" i "Drujba". Veselbata prodqlji do kqsnite chasove na noshta. Vqztorjenata publika nastoyavashe za oshte pesni, hora i rqcheni, no povecheto ot muzikantite byaha na predela na silite si sled prodeljiloto poveche ot 6 i polovina chasa izpqlnenie.
Nadyavame se, blagodarenie na prekrasnata ideya na organizatorite na festivala, kakto i na tehnite shtedri sponsori sred koito The Boeing Company, Delta Airlines, The National Endowment for the Humanities and Arts, Seattle's Best Coffe, kakto i stotici drugi, da stanem svidetelii dogodina na podobno tqrjestvo na bqlgarshtinata v USA. Prikanvame vsichki bqlgari i lyubiteli na bqlgarskata narodna muzika da posetyat 26-tiyat Godishen Folklife Festival v Seattle, koyto shte se provejda vinagi prez Memorial Weekend.


	Ot 24-ti do 27-mi May, 1996g. v Seattle se provede 25-tiyat Godishen Mejdunaroden "Northwest Folklife Festival". V duha na svoite tradicii i na svoite gostopriemni domakini ot Seattle, festivalqt otnovo priyuti edni ot nay-dobrite samodeyni i profesionalni sqstavi za folk (narodna; i dvete moje) muzika. Izpqlnitelite vklyuchvaha predstaviteli ot nad 10 zapadni shtati i dve provincii na Canada. Posetitelite imaha vqzmojnostta da se nasladyat na nay-raznoobrazni ritmi, varirashti ot Jamaiskoto reggae prez Shotlandski gaydi ta do Amerikanski "Blue Grass"
	Bqlgariya i neynata bogata kultura be predstavena blestyashto ot blizo 12-te asanbqla i samodeyni grupi ot rayona. Pqrvi byaha "Kariatis Folkdancers" koito prevzeha sqrcana na publikata sqbrala se da gi nabludava okolo Mural Amphitheatre na Seattle Center. Grupata predstavi tanzi ot Bqlgariya, Romania i Gqrciya.
	Sred drugite bqlgarski uchastnici mojeha da se zabelejat imenata na izvyaveni sqstavi za narodni pesni i tanci, kato ansambql "Radost" ot Seattle koito otbelyazaha svoya 20 godishen yubley. Prez dqlgite godini na svoeto sqshtestvuvane, grupata e imala chestta da predstavlyava Bqlgarskata kultura na mnojestvo mestni i svetovni sceni v gradove kato Vancouver, Portland, San Francisco, Toronto i mnogo drugi. Interesnoto za grupata e che pochti nito edin ot izpqlnitelite ne e roden v Bqlgariya. Povecheto sa deca ili vnuci na bqlgari doshli v Sqedinenite Shtati predi desetki godini, koito oshte pazyat plamqcheto na bqlgarshtinata v sebe si.
	Sqstavi kato "Balkana", "Kultur Shock", "Severzapad" i "Sofia's choice" byaha priyatnata novost na festivala. Edin ot izpqlnitelite, chistokrqvniyt amerikanec, Daniel Hammet (Sofia'a Choice) ot Yujen Oregon, be radosten da spodeli, che "e omagyosan ot krasotata na bqlgarskata narodna muzika i che mnogo bi se radval da poseti Bqlgaria, za koyato samo e slushal ot priyateli."
	Poslednata vecher na festifala, izpqlnitelite, organizatorite i sluchaynite minuvachi stanaha svideteli na neopisuemo po razmerite si narodno veselie koeto prerastna v krashni hora i rqchenici, koito nabroyavaha okolo 150-200 dushi. Glavni "vinovnici" za tova spontanno tqrjestvo na bqlgarskite pesni, tanzi i kultura byaha grupi kato "Vardar", "Slavey and friends" (no relation to the author), "Zhivo Bitov Ensemble" i orkestrite "RTW" i "Drujba". Veselbata prodqlji do kqsnite chasove na noshta. Vqztorjenata publika nastoyavashe za oshte pesni, hora i rqcheni, no povecheto ot muzikantite byaha na predela na silite si sled prodeljiloto poveche ot 6 i polovina chasa izpqlnenie.
	Nadyavame se, blagodarenie na prekrasnata ideya na organizatorite na festivala, kakto i na tehnite shtedri sponsori sred koito The Boeing Company, Delta Airlines, The National Endowment for the Humanities and Arts, Seattle's Best Coffe, kakto i stotici drugi, da stanem svidetelii dogodina na podobno tqrjestvo na bqlgarshtinata v USA. Prikanvame vsichki bqlgari i lyubiteli na bqlgarskata narodna muzika da posetyat 26-tiyat Godishen Folklife Festival v Seattle, koyto shte se provejda vinagi prez Memorial Weekend.